<p>J’ai commencé à écrire sous le pseudonyme de Fan Tong : des romans policiers se déroulant pour la plupart à Canton, dont le héros s’appelait le commissaire Wang.</p>
<p>Tous ont été publiés par les éditions Kailash, entre 2000 et 2010. Certains m’ont valu quelques petites histoires amusantes. <em>Le cheval céleste</em>, par exemple, traduit en chinois par les éditions Hai Tian, un moment interdit par la censure du cru parce qu’un Chinois y assassinait le consul de France à Canton. Impensable !</p>